什麼是上善若水,電影乜代宗師也用上善若水做歌詞,網上搜尋解釋是:「至高的品性像水一樣,澤被萬物而不爭名利。不與世人一般見識、不與世人爭一時之長短,做到至柔卻能容天下的胸襟和氣度。」巧合地TVB愛回家有熊尚善、熊若水,若將尚善若水來做譯音,會否又做到這意念呢,或者說她們的飾演的角色能否表達上善若水,很混亂。
原來有不少人也唱過上善若水,甚至是香港的歌星。
什麼是上善若水,電影乜代宗師也用上善若水做歌詞,網上搜尋解釋是:「至高的品性像水一樣,澤被萬物而不爭名利。不與世人一般見識、不與世人爭一時之長短,做到至柔卻能容天下的胸襟和氣度。」巧合地TVB愛回家有熊尚善、熊若水,若將尚善若水來做譯音,會否又做到這意念呢,或者說她們的飾演的角色能否表達上善若水,很混亂。
原來有不少人也唱過上善若水,甚至是香港的歌星。
每一位寫 blog ,用 facebook 或其他網的版,都會用一個名字代表自己,有些朋友的 facebook 用全名,有些人用中文名字,有些人用英文名字,甚少人會用另一個稱呼代表自己,用一個很特別的名有他 / 她的原因,甚麽原因只有當事人才知道。 至於自己為何用這名字呢,話說...
沒有留言:
發佈留言